Read up on the functionality of Tegola
This is the official Tegola documentation. Keep in mind Tegola is pre 1.0 so these docs are constantly changing to keep up-to-date with code changes.
Run your own open source vector tile server
Configure Tegola to process your geospatial data
Using the cache command to seed and purge the cache
Tegola API endpoints
Fixing problems in Tegola